《丝路系列之法显西行》有声书创作研讨会

临汾市尧都区金殿镇召开《丝绸之路系列之法显西行》广播连续剧、有声书创作研讨会

2023年3月11日，临汾市尧都区金殿镇举办《丝绸之路系列之法显西行》广播连续剧、有声书创作研讨会。西安翻译学院文学与传媒学院院长、教授、博士生导师亢西民，西安翻译学院文学与传媒学院教授、博士生导师、中国少数民族文物保护协会艺术研究院少数民族戏曲研究中心主任李强，山西春秋音像出版社社长、总编辑，西安翻译学院文学与传媒学院客座教授裴建平，山西春秋音像出版社副总编辑庞银喜，山西春秋音像出版社重大项目部主任、西安翻译学院文学与传媒学院客座教授张熔，临汾市法显研究会、尧都分会部分代表以及镇村干部代表出席会议，镇党委书记褚志刚主持会议。

本次研讨会围绕法显其人、法显与丝绸之路、法显与中国佛教文化，以及该广播剧、有声书的创作、制作以及后续开发等问题展开。

褚志刚书记致辞并向参会人员介绍法显生平。

亢西民院长详细介绍了《丝绸传奇之法显西行》广播连续剧、有声书创作的缘起和经过。

裴建平社长介绍了法显其人及法显精神与丝绸之路精神的相连之处，指出此次广播连续剧、有声书的创作不仅是对法显西行历程进行的系统研究梳理，更是弘扬中华民族优秀文化，推动中外文化交流和文明互鉴。

张熔主任表示法显西行作为重要选题在“一带一路”提出十周年之际向社会反馈，希望通过科技赋能真正讲好法显西行故事。

李强教授作为编剧，详细介绍了自己的创作经历、背景、缘由、创作过程和心得，指明创作本剧的现代性价值以及弘扬民族精神的必要性。

贾雪梅会长介绍临汾市法显研究会发展历程，回顾创办以来举办相关活动和研究成果，并就进一步宣传法显文化、弘扬法显精神提出2023年度具体发展计划，同时，也对市委、市政府、市文旅局、市佛协及各级部门的支持和尧都区统战部、金殿镇及各单位的新任和帮助表示感谢。

会后，全体参会人员参观法显庙、法显纪念馆和龙子祠水源保护区。

据考证，法显为山西临汾人，是东晋时期著名的佛学家、旅行家、翻译家，是中国历史上第一位到海外取经求法的大师，也是第一位经陆上丝绸之路，艰难地穿越沙漠、高山葱岭，并由海上丝绸之路回归中土的求法高僧，被后人誉为“一带一路”的先行者。他以65岁高龄毅然从长安出发前往天竺取经，备尝艰辛，游览了30余国，历时14载。与他同行之人，有人半途折回，有人病死异国，只有他一人完成夙愿，携经而归，他把自己在国外的所见所闻撰写成《佛国记》一书，成为研究中国与印度、巴基斯坦、斯里兰卡等国的交通和历史的重要史料。此次会议的召开，为下一步以法显为题材的广播连续剧、有声书创作打下了坚实的基础。