刘翠菊:中斯“一家亲”
中斯“一家亲”
刘翠菊 2019.12.18
很荣幸,我们临汾市法显文化研究会20余人,乘机飞赴斯里兰卡参加了2019年8月27日至9月2日斯里兰卡“2019法显文化与新世纪海上丝绸之路国际论坛”暨“法显法师纪念邮票首发式”系列活动。此次活动由斯里兰卡龙华书院主办,临汾市法显文化研究会协办,同时,得到了中国佛教协会和临汾市政府、临汾市文旅局等部门的大力支持。
作为法显故里同乡的后人,我心情感慨万千,激动非常。当8月27日凌晨飞机抵达斯里兰卡首都科伦坡机场,步出机舱,将要换乘前面由警车保驾护航的汽车大巴士,我发自内心的呼喊着“法显大师,我们来了,你的同乡后辈们来了……”我们即将一步步踏上寻访拜望你当年足迹,我怀着无限思念法显大师之神情,在大巴车上泣不成声的向同行者做了自我介绍及此行之非凡意义。
行驶不久,车便到达科伦坡海滨接待处,用罢早餐,大家便乘车出发,前去参观法显洞。刚上豪华的大巴车坐定,只见一位肤色稍黑,体型微胖的中年男士热情的站在我们面前,向大家鞠躬问好。他笑容可掬,操着一口流利的汉语,“欢迎我们中国朋友漂洋过海,不远万里来到他们这个美丽的岛国参加会议,并做客观光。”
这位男士告诉我们他叫维基,是斯里兰卡的华语导游。前几年,曾在中国黑龙江大学留学深造,他的汉语说的特别好,到过中国很多地方,知道中国好多东西。他介绍说2005年毕业回到斯里兰卡,一直到2015年都在他们国家文化系和编词典公司与百科全书公司工作,从2015年到现在又在教当地人民学习汉语,并教中国人学僧伽罗语和巴利文。他有自己开设的旅游公司,一直是名优秀的汉语导游。他还介绍了多位中国领导人访问他们国家的情形,特别强调了2014年9月16日我们国家主席习近平对斯里兰卡进行国事访问时提到:“中国和斯里兰卡有高僧法显开启的千年佛缘……”。中斯友谊源远流长,他向我们介绍了1600多年前中国高僧法显赴斯游学的情形,归国后法显又翻译佛经,撰写《佛国记》的经历及其对促进中斯文化交流发挥的重要作用,希望中斯两国人民铭记法显精神,继续开拓两国文化交流,不断增进两国人民友好往来。
车在斯里兰卡的林荫道上稳稳地行驶,尽管天公不作美,一直连绵不断的下着小雨,但大家仍然都陶醉在异国满眼绿树红花,如诗如画的风景中。突然。行驶中的汽车来了个急刹车,大家在错愕中注目一观,原来是车前正有一大一小两头大象横穿马路。难怪人们称斯里兰卡原始森林国,果然名副其实,养殖的各类空中飞鸟,地面上是各类动物都是重中之重。这些异国风情他都给我们做了详细介绍。他还会唱中国的很多歌曲,一路上为我们展示了好多首中国名歌,不时赢得全车人的掌声与喝彩声。我也向他提了个问题“你知道我们来自中国何处吗?”,他一时答不上来,我连忙向他介绍:“我们是从中国山西省临汾市法显故里来的。法显是你们斯里兰卡的中国朋友,我们可是他同乡的隔代后人哪!”我一说完,维基导游大睁双眼,双手合十,大呼“哇!”满车一片欢腾。他立即拿出自己的名片分发给大家,并且一再表示,有机会一定到法显故里作客。
车子在斯里兰卡绿色的世界里继续向前行驶,在大家的请求下,维基导游开始向我们娓娓讲述法显的故事:他讲法显大师作为第一个中国人刚来斯国时,斯国人十分惊诧的故事;法显在斯国行踪的故事;法显大师留驻斯国两年艰苦求法的故事;法显大师取经思乡回国的故事;法显大师为求法建立中斯友谊的故事;法显大师之后中斯两国人民密切交往至今的动人故事……听着维基导游声情并茂的讲述,我们全车人欢声笑语,大家都沉浸在中斯深厚友谊的浓浓气氛中。
我们的车子拐过一道弯。维基导游用手向前方一指,又是一番绘声绘色的讲述:亲爱的中国朋友,你们看到了吗,前面不远处的那座山,它叫圣足山。有传说,圣足山就是佛陀当年留下的足迹。在通往圣足山的途中,有一个山洞,据说法显大师就曾经留驻在那里,而且留驻了好长一段时间。现在,这个洞就叫“法显洞”,大家听着他的介绍,目光都透过车窗遥望远方,车窗外,绿树像海洋一样涌向远方,远处好像有座不大的山峦,但又似乎被雨雾缠绕着,显得迷迷蒙蒙、飘飘渺渺、神神秘秘,带给人们很多遐想。维基导游继续介绍:在这座山的山脚下,有一个小村庄,这个村庄的名字就叫“法显村”。小村庄有个寺庙,这个寺庙的名称叫做“法显庙”。他说,法显大师在现代斯里兰卡历史上是最受尊重的一位高僧,法显大师的名字,虽然经历了一千多年,但他的精神在斯里兰卡这个国度代代传承,深入人心。
说话之间,车子陡然停下,大伙往左侧一看,一块树有“法显村”的石碑竖立在路旁。由于道路狭窄,车子无法左拐前行,维基导游便带领大家在淅淅沥沥的雨雾中步行登山去“法显庙”、“法显洞”参拜。雨天路滑,每迈出一步登山之路都十分艰难。大约走过了不到两千多米的土石坡路,便看到道路左侧的“法显寺”石碑与其旁坐落的“法显庙”,大家相互搀扶着继续前行了近二百多米的路程,导游便招呼大家停住脚步,指着路右侧横七竖八不怎么规则的石头台阶说:“由此一级一级登上去,便可到达‘法显洞’”。雨继续下着,破陡路滑(每级台阶都长满了湿滑的苔藓),尽管我的身体那几日欠佳,浑身无力,步履艰难,但还是想到法显大师当年在无路可寻的荒山征途上能一步步到达高山之巅的原始部落所居住的山洞,那是多么的艰难险峻!于是,我在法显百折不挠的精神鼓舞下咬紧牙关踏着法显先祖的足迹一步一个台阶,终于登上百十来个石台阶,折向左方,又攀登了近二十个石台阶,超乎想象的巨大的山间石洞便展现在面前。此石洞之高大、深厚、宽敞是我平生所未见到过的。在右旁的石洞中间有释迦牟尼卧佛神像。我非常虔诚的怀着毕恭毕敬的心情捧出从临汾——法显故里带来的千年银杏树叶(据说这是法显大师3岁出家所居住寺院中的银杏树),供奉于卧佛像前供案上,另一部分撒在了石洞前的树丛间。并请求住持为我摘下石洞前上千年的菩提树叶,准备带回法显故里展览馆供奉,以象征中斯友谊千年佛缘的延续与发展。随后,大家又在当年法显所居住过的石屋内的法显坐像前参拜。石屋虽不宽敞,大家心情激动,想象着千年之前法显大师为求取戒律蜗居山洞所受的艰辛……
导游催促大伙下山,但众多的当地游客知道我们来自法显故里,团团围住我们亲切的问这问那,我让他们观看了手机内存有的法显故里寺庙的千年银杏树,各个心情非常激动,再三叮嘱我们希望今后我们能再来观光旅游,那种依依不舍的感觉,着实像亲人离别般的眷恋,我含着眼泪依依不舍的离开他们,看管石洞的住持小心翼翼的搀扶着我,将我送下一级级石台阶,与大伙惜别。
下山途中,我们一行在“法显寺”石碑前遇到了将要上山去“法显洞”的临汾市代表团几位领导,相互寒暄之后,大家合影留念。我们便在“法显寺”石碑左旁的“法显庙”参拜、休息、喝茶。我看见休息室门口有两个不满十岁的小沙弥,一左一右靠在门框上笑嘻嘻的望着我们,我连忙拿出几张20元的人民币分别送给他们,然后下山乘车返回科伦坡市区。
28日,我们临汾市政府代表团和临汾市法显文化研究会所组建的团队,共同参加了由斯里兰卡总统西里塞纳先生莅临“斯里兰卡首届国际论坛大会”,市领导与贾雪梅会长都做了大会发言,并互赠送了礼品。而我们研究会的几名主要成员也受到了大会表彰与奖励。大会前后,特别是国会大厦的会场,场面宏伟壮阔,气氛空前热烈高涨,充分展现了中斯“一家亲”的浓厚情谊。
29日上午,我们乘车前往阿努拉德普勒市,受到了市长的亲切接待,共进午餐后,我们参加了阿努拉德普勒市与临汾市政府友好城市对接洽谈会议,互赠礼品并合影留念,下午,我们一起前往法显曾居住过两年的“无畏山寺”,参加“纪念法显法师西行求法1620周年祈福法会”活动。其间,我代表大家参拜了寺庙内的释迦牟尼卧佛神像,并双手捧上白色绢扇,供奉于佛祖像前,承接当年法显在此处看到的汉人绢扇潸然泪下的庄重场景……,不由我肃然起敬,双手合十并暗下决心一定不忘法显大师的初衷,学习他的高商品质,传承他的宝贵精神,将他所开创的中斯千年佛缘代代相传,为促进中斯友好发展努力奋斗。
随后的几天,我们参观了斯里兰卡的国家天然植物园,还有八大处圣菩提树、大白塔、波隆纳鲁瓦古城(Gal Viharaya)石古寺、康提阿斯吉里派舍利阁寺(佛牙寺)等名胜古迹和世界佛教博物馆。受到当地人民的热烈欢迎。难忘的是在佛牙寺,见到了一直陪同我们始终的释禅海法师的母亲,她已是70多岁的高龄,在孙儿的陪同下从百里之外的家乡前来看望大家,并带来了家乡的红茶赠与我们。大家虽然语言不通,但从各自笑容可掬的面部表情都能感受到亲人久别重逢般的亲切,其友情将会永远留存于心中。
为期八天的参观、拜访,不觉之间已临近回国时间,我们在郝唯民教授亲人般的细心照料下,在释禅海法师、维基导游的陪同下,在斯里兰卡国土上随处可见的亲人们盛情欢迎、亲切招待中结束了斯里兰卡之行。斯里兰卡被人们誉为法显的第二个故乡,也确实如此。此行犹如回家般的感觉。
最后附上楹联一幅:
中斯友谊万古长青
横眉:中斯一家亲
作者:刘翠菊,临汾市法显文化研究会终身会长、特聘专家。